Mercado del documental europeo e iberoamericano. |
|
||
|
MÁLAGA En ANDALUCÍA y en el corazón de la COSTA DEL SOL se encuentra la ciudad de MÁLAGA, capital de esta conocida e importante zona turística del Mediterráneo. Con más de 500.000 habitantes y cuna del genial artista Pablo Picasso, - al que se le ha dedicado un museo inaugurado en 2003 - Málaga es una de las ciudades más importantes de ESPAÑA y uno de los centros de ocio y negocio más desarrollados de toda EUROPA. Perfectamente comunicada con cualquier destino gracias a uno de los aeropuertos europeos de mayor tráfico aéreo, Málaga es en la actualidad uno de los lugares preferidos por el turismo internacional que encuentra en sus numerosas playas, en su suave y soleado clima y en su infraestructura hotelera - una de las más importantes del mundo en cuanto a número y dotación de servicios- todos los alicientes para el disfrute y el descanso. Todo ello sin olvidar que, gracias a su emergente desarrollo urbanístico, industrial y tecnológico, Málaga adquiere un valor añadido en lo relativo a economía y negocio. FESTIVAL DE MÁLAGA-CINE ESPAÑOL El Festival de Málaga-Cine Español, cuyo Presidente de Honor es el conocido actor malagueño Antonio Banderas, se celebra cada primavera desde 1998. Organizado por el Ayuntamiento de Málaga junto a otras empresas patrocinadoras y colaboradoras, públicas y privadas, el Festival tiene como objetivo la difusión y promoción de la cinematografía española así como del cine documental de producción y/o temática española o iberoamericana, acogiendo el encuentro de sus diversos sectores profesionales y potenciando su desarrollo comercial. El Festival de Málaga, el más importante de los que, dedicados al cine nacional, tienen lugar en España, celebró del 23 de abril al 1 de mayo de 2004 su 7ª Edición, consagrándose como cita obligada del conjunto de la industria cinematográfica y audiovisual. Apoyado decididamente por productores y creadores (FAPAE -Federación de Asociaciones de Productores Españoles-), las instituciones oficiales (ICEX -Instituto de Comercio Exterior-, ICAA -Instituto de Cine- y EXTENDA -Agencia Andaluza de Promoción Exterior-) y las grandes televisiones (Antena 3, Canal + y Canal Sur), atrae la atención de los grandes diarios y cadenas de televisión nacionales, regionales y locales. En el Festival participaron cerca de 900 profesionales, 600 periodistas y asistieron 105.000 espectadores. 8ª EDICIÓN (22 - 30 abril 2005) En la 8ª edición del Festival se presentarán las siguientes secciones:
MERCADOS Con objeto de apoyar la distribución y difusión a nivel internacional, el Festival creó en el año 2001 dos mercados internacionales: MARKET SCREENINGS y MERCADOC.
MERCADOC 2005 - 28, 29 y 30 de Abril La quinta edición de MERCADOC se celebrará los días 28, 29 y 30 de abril de 2005 coincidiendo con las fechas del Festival de Málaga-Cine Español (22 al 30 de abril), donde tendrá lugar también la 8ª Muestra de Cine Documental, dedicada a documentales de producción y/o temática española o iberoamericana. MERCADOC es un mercado especializado que presenta exclusivamente documentales, de cualquier género, duración y temática, de producción española, portuguesa y de los países de Iberoamérica, así como producidos en cualquier país del mundo -con especial atención a los países europeos- siempre que sean de temática española, portuguesa o iberoamericana. Se invitará a participar a compradores y vendedores (productores independientes, exportadores, televisiones, distribuidoras, etc.) de todo el mundo y muy especialmente de Europa, Iberoamérica y Estados Unidos. PROGRAMAS 1. EN MERCADOC SE PODRÁ VISIONAR: A. En la VIDEOTECA:
Los productores o exportadores que singular o colectivamente dispongan de un stand podrán presentar en el mismo cualquier producto documental de su catálogo, siempre que reúnan las condiciones citadas en el punto (A), independientemente de su año de producción. 2. INSCRIPCIÓN DE LOS PROGRAMAS LA INSCRIPCIÓN EN MERCADOC SERÁ GRATUITA PARA TODOS LOS DOCUMENTALES QUE SE PRESENTEN. EL FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN DE LOS PROGRAMAS EN LA VIDEOTECA deberá ser cumplimentado de forma exclusiva y obligatoria a través de nuestra página web: www.festivaldemalaga.com con anterioridad al 14 de marzo de 2005. El sistema le dará un número de registro a su compañía necesario para etiquetar cualquier material que envíe a nuestras oficinas. Los formularios que se reciban con posterioridad al 14 de marzo no figurarán en el Catálogo Oficial de MERCADOC 2005. Cada formulario debe venir acompañado como mínimo de 3 casetes VHS (PAL, SECAM o NTSC) o DVDs por cada programa registrado. Los formularios que no vengan acompañados de al menos 3 casetes o DVDs por programa no serán tenidos en consideración. La Organización sugiere que, debido al número importante de compradores provenientes de países no hispanos, aquellos programas de los que no exista versión en inglés sean subtitulados a este idioma. Las casetes o DVDs deberán ser enviadas, también antes del 14 de marzo, indicando el número de registro de la compañía, a la siguiente dirección: FESTIVAL DE MÁLAGA-CINE ESPAÑOL. MERCADOC C/ Ramos Marín 2, 1º C. 29012, Málaga. España Tlf: +34 952228242 Fax: +34 952227760 E-mail: catalogomercadoc@festivaldemalaga.com 3. PROGRAMAS PARTICIPANTES EN ANTERIORES EDICIONES DE MERCADOC Todos los programas que participaron en la Videoteca de MERCADOC en ediciones anteriores que deseen inscribirse en MERCADOC 2005, deben cumplimentar igualmente el Formulario de Inscripción, a través de la página web: www.festivaldemalaga.com y enviar 3 casetes VHS (PAL, SECAM o NTSC) o DVDs por título antes del 14 de marzo a la dirección del Festival de Málaga-MERCADOC indicada anteriormente. El envío debe ir debidamente etiquetado con el número de registro de la compañía facilitado por la web al cumplimentar el formulario. Estos programas figurarán en el Catálogo de MERCADOC 2005 de forma abreviada y estarán disponibles en la Videoteca, la cual contará además con ejemplares de los catálogos de años anteriores para ser consultados, y una base de datos con información relativa a estos programas. 4. TRANSPORTE DE CASETES Y MATERIAL PUBLICITARIO Todos los gastos de envío de las casetes y del material publicitario a Málaga, incluidos los gastos de aduana si los hubiera, serán por cuenta de las compañías que presenten los diferentes programas. Todos los envíos deberán estar prepagados. La Organización no aceptará los envíos a pagar en destino. Las casetes o DVDs de los programas participantes, así como el material publicitario sobrante al término de MERCADOC, podrán ser retirados, previa petición de los interesados, en la tarde del 30 de abril, a partir de las 20:00h. Para ello, deben solicitarlo antes de las 18:00h. cumplimentando un formulario que les será entregado en el mostrador de la Videoteca. Los materiales publicitarios de los distintos programas inscritos (carteles, pressbooks, fotos, diapositivas, etc.) deberán ser enviados antes del 5 de abril a la dirección arriba indicada para el envío de las casetes y DVDs. Estos materiales serán expuestos en el Área de Recepción y Ventas en la forma en que la Organización considere más conveniente para los fines de promoción y venta. En los envíos deberá especificarse el NÚMERO DE REGISTRO que el sistema le dio a la compañía al cumplimentar el formulario de inscripción a través de nuestra web: www.festivaldemalaga.com. SERVICIOS DE MERCADOC MERCADOC funcionará los días 28, 29 y 30 de abril de 2005. Estará instalado en el HOTEL F&G. MÁLAGA. C/ Héroes de Sostoa, 17. 29002. Málaga. Tlf: +34 951 01 01 50 / Fax: +34 951 01 01 51 / Web: www.fghotels.com / E-mail: eventos.malaga@fghotels.com A. Infraestructura: Área de recepción y ventas:
Catálogo:
1 PROYECTOS Podrán participar los proyectos de documentales de cualquier duración y género que reúnan las siguientes condiciones:
Las compañías podrán presentar a selección cuantos proyectos estimen conveniente. Sólo participarán en la BOLSA DE PROYECTOS aquellos que sean seleccionados por un comité internacional de expertos, coordinado por la European Documentary Network (EDN). Existen dos modalidades de selección: PITCHING y FORO DE PROYECTOS. Entre todos los proyectos seleccionados para participar en la BOLSA, doce serán seleccionados para participar en las sesiones de PITCHING, los restantes pasarán al FORO DE PROYECTOS. Los que sean seleccionados para PITCHING serán expuestos públicamente y discutidos ante un panel de commissioning editors en las sesiones que se celebrarán el 28 de abril. Las compañías que no estén interesadas en participar en las sesiones de PITCHING podrán presentar sus proyectos directamente a selección en el FORO DE PROYECTOS. Los proyectos seleccionados para participar en el FORO DE PROYECTOS dispondrán de todos los servicios que ofrece la BOLSA DE PROYECTOS y que se indican posteriormente. (Ver SERVICIOS DE LA BOLSA DE PROYECTOS). Los proyectos seleccionados para participar en la BOLSA DE PROYECTOS y que se presenten a selección para PITCHING pasarán automáticamente a selección para el FORO DE PROYECTOS en caso de no ser seleccionados para PITCHING. (En este último caso existe la posibilidad de que la compañía retire el proyecto por completo de la BOLSA o participe en el FORO DE PROYECTOS, utilizando los correspondientes servicios.) La decisión sobre la selección o no de los proyectos para la BOLSA y sobre su participación en PITCHING o en el FORO DE PROYECTOS será inapelable y se basará, entre otros, en los siguientes criterios: universalidad y atractivo transnacional del proyecto, currículum de la(s) productora(s) y de sus equipos creativos, porcentaje de financiación asegurada, número e importancia de los difusores y distribuidores confirmados, importancia económica del proyecto etc. 3 COMPAÑÍAS La selección de un proyecto para la BOLSA supone la obligación de asistencia de la compañía a MERCADOC. En consecuencia, la compañía ha de inscribirse como participante en MERCADOC 2005. La inscripción podrá hacerse con anterioridad a la selección de sus proyectos o, una vez se le haya notificado dicha selección, al abonar los suplementos correspondientes. (Ver DERECHOS DE PARTICIPACIÓN EN MERCADOC). Aquellas compañías, cuyos proyectos no hayan sido seleccionados para la BOLSA y deseen participar en MERCADOC 2005, pueden hacerlo inscribiéndose como asistentes y abonando los derechos de asistencia. (Ver DERECHOS DE PARTICIPACIÓN EN MERCADOC). 4 PLAZO DE PRESENTACIÓN DE PROYECTOS A SELECCIÓN La presentación de los proyectos a selección para la BOLSA (sesiones de PICHING o FORO DE PROYECTOS), y el abono de los correspondientes derechos de selección (60€ por proyecto) deberá hacerse con anterioridad al 15 de febrero de 2005. 5 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE PROYECTOS A SELECCIÓN El Formulario de Presentación de los proyectos debe ser rellenado de forma exclusiva y obligatoria a través de nuestra página web: www.festivaldemalaga.com con anterioridad al 15 de febrero de 2005. Si su formulario es enviado correctamente, el sistema le facilitará un NÚMERO DE REGISTRO a su compañía. Este número será necesario para etiquetar cualquier material que envíe a nuestras oficinas. La información correspondiente al abono de los derechos de presentación a selección debe ser enviada a la siguiente dirección de correo electrónico: catalogomercadoc@festivaldemalaga.com antes del 15 de febrero. 6 PITCHINGS El día 28 de abril, MERCADOC celebrará SESIONES DE PITCHING en el Hotel F&G. MÁLAGA, con traducción simultánea (Español-inglés), en las que se presentarán un máximo de doce proyectos seleccionados. El tiempo de presentación de cada proyecto, que será defendido por un máximo de dos personas, será de 14 minutos. Los 7 iniciales se dedicarán a su introducción (incluida la exhibición de vídeos, si los hubiese) y los 7 restantes al debate con los commissioning editors participantes en el panel. 7 PREPARACIÓN A LA TÉCNICA DE PITCHING Los días 26 y 27 de abril se celebrarán Talleres de Preparación de la Técnica de Pitching, a cargo de expertos internacionales, que abarcarán una introducción general sobre los pitchings y un trabajo individualizado sobre los proyectos de los participantes. La asistencia a estos talleres es obligatoria para los representantes de los proyectos que hayan sido seleccionados para participar en las sesiones de pitching. Así mismo podrá asistir un número limitado de observadores, participantes en el BOLSA, previa inscripción. La participación en estos talleres, así como las comidas de trabajo, están incluidas en el importe del suplemento de participación en los pitchings. 8 SERVICIOS DE LA BOLSA DE PROYECTOS La BOLSA DE PROYECTOS ofrecerá los siguientes servicios, tanto a los proyectos seleccionados para PITCHING como para el FORO DE PROYECTOS:
La documentación anexa a los proyectos seleccionados para PITCHING o para el FORO DE PROYECTOS (cintas de vídeo o DVDs, books, fotografías, comentarios, etc), que estará en la Videoteca a disposición de quien lo solicite, deberá ser enviada, indicando el NÚMERO DE REGISTRO de la compañía, con anterioridad al 12 de abril de 2005, a la siguiente dirección: FESTIVAL DE MÁLAGA-CINE ESPAÑOL. MERCADOC Ref. BOLSA DE PROYECTOS Título del proyecto: ............................. C/ Ramos Marín 2, 1º C. 29012, Málaga. España. Tlf.: +34 952228242 Fax: +34 952227760 E-mail: catalogomercadoc@festivaldemalaga.com www.festivaldemalaga.com 10 DERECHOS DE PRESENTACIÓN A SELECCIÓN Y DE INSCRIPCIÓN DE LOS PROYECTOS. Ver DERECHOS DE PARTICIPACIÓN EN MERCADOC 2005 DERECHOS DE PARTICIPACIÓN EN MERCADOC 2005 1 MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN Existen diversas posibilidades de participación con diferentes derechos de inscripción:
2 ABONO DE LOS DERECHOS
ASÍ FUE MERCADOC 2004 La cuarta edición de MERCADOC tuvo lugar los días 22, 23 y 24 de abril de 2004. Como resumen de esta destacaríamos los siguientes datos: PARTICIPANTES En esta cuarta convocatoria, MERCADOC contó con la asistencia de 386 participantes: productores, distribuidores, agentes de ventas, commissioning editors, responsables de adquisiciones de distintas televisiones y distribuidoras internacionales. Alemania: Farbfilm Entertinment, Look Filmproduktion; Argentina: Europa Cinema Center / Arkino Pictures, INCAA, Produccion & Distribucion; Australia: SBS Television; Bélgica: CDC United Network; Brasil: Destiny Int., Globosat, Grupo Novo de Cinema e TV, Vento Leste Projects and Productions; Canadá: Radio Canadá; Chile: Chilevisión, Television Nacional de Chile; China: New View TV / Novacom Media Group; Colombia: Centauro Cine & TV, Incomsa; Croacia: Croatian Television; Cuba: ICAIC; Dinamarca: EDN; E.E.U.U.: Axentel Media Group, Discovery Communications, Discovery Networks, HBO Latin America, Jorge Ruffinelli, Luis Pérez Tolón, National Geographic Channel, Programas Para Televisión; Eslovaquia: Slovak Television; Eslovenia: RTV Slovenija; España: Canal Odisea, Canal Sur, Motion Pictures, S.A., Multicanal, Retelsat, Telemadrid, Televisión Española, Urban Films; Estonia: Estonian Television; Finlandia: Yle - Finnish Broadcasting; Francia: C.N.D.P. Sceren, France 5, , Odyssée, Planète; Grecia: Ert SA, Teletypos SA; Holanda: Cobos Films BV, RVU, VPRO; Hungría: Hungarian Television Corp.; India: Zee Telefilms; Irán: Sheherazad Media International; Israel: Noga Communications; Italia: Stefilm; Japón: NHK; México: Canal 11 XE IPN / Once TV, Televisión Metropolitana S.A. de C.V. / Canal 22, Solferino Midia; Polonia: Canal + Poland, Telewizja Polska; Portugal: Marfilms; Reino Unido: David Finch Distribution Ltd., Joanne Swicki Media, KM Productions, Lucky World Productions; República Checa: Czech TV; Rumanía: Romanian TV; Rusia: Television Documentary Film; Suecia: SVT Sveriges Television; Suiza: Televisione Svizzera RTSI; Turquía: Umut Sanat TIC; Venezuela: Radio Caracas TV, Venevision. STANDS 58 compañías instalaron un total de 26 stands, que propiciaban los contactos comprador-vendedor y posibilitaban el visionado de sus productos. VIDEOTECA En la Videoteca se encontraban disponibles 485 títulos producidos entre 2000 y 2004, pertenecientes a 223 compañías de 22 países (Alemania, Argentina, Bélgica, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, E.E.U.U., España, Francia, Holanda, Irlanda, Italia, México, Mozambique, Nicaragua, Perú, Portugal, Reino Unido, República Dominicana, Suiza, y Venezuela). En las 35 cabinas individuales los compradores realizaron 910 visionados a lo largo de los tres días. BOLSA DE PROYECTOS En la Bolsa de Proyectos participaron 36 proyectos de documentales de 36 compañías. Se celebraron sesiones de "Pitching" con doce proyectos seleccionados. A estas sesiones asistieron numerosos representantes de compañías distribuidoras y televisiones (responsables de adquisición y commissioning editors). Para más información sobre el FESTIVAL, contactar con: Festival de Málaga. Cine Español C/. Ramos Marín 2, 1º C - 29012, Málaga (España) Tel.: (34) 952 22 82 42 - Fax: (34) 952 22 77 60 e-mail: info@festivaldemalaga.com catalogomercadoc@festivaldemalaga.com www.festivaldemalaga.com Para más información sobre MERCADOC, contactar con: Oficina de Coordinación en Madrid: C/. Hermosilla 57, 5º D - 28001, Madrid (España) Tel.: (34) 915 78 08 38 - Fax: (34) 915 77 68 15 e-mail: mercadoc@festivaldemalaga.com catalogomercadoc@festivaldemalaga.com www.festivaldemalaga.com | |||